| July Melissa's profileM|sS[MaRl3Y]PhotosBlogLists | Help |
|
March 30 She's Gone -- Bob MarleyShe had left me a note hanging on my door:
Ella habia dejado una nota colgando de mi puerta She say she couldn't take it, she couldn't take any more. Ella dice que no podía entender, no podía tomar ninguna más. The pressure around me - just couldn't see; La presión a mi alrededor - simplemente no podía ver; She felt like a prisoner who needs to be free. Ella se sentía como un preso que debe estar libre. Fools have tried, yeah - wisemen have failed: Los tontos han intentado, sí - sabedores han fracasado: Oh, listen to me, honey: life could never be another jail. Oh, que me escuche, la miel: la vida nunca podría ser otra cárcel. Still we know now: we'll never see smoke without fire
Aún ahora sabemos: que nunca ve humo sin fuego And everyone you see has a heart desire. Y todo el mundo puede ver tiene un corazón deseo. She's gone (she's gone), she's gone (she's gone), Ella es pasado (que ha pasado), que ha pasado (se ha ido), she's gone (she's gone), she's gone, ye-ah! Que ha pasado (se ha ido), que ha ido, ye-ah! Oh, mocking bird, have you ever heard, Oh, burlándose de aves, ¿ha oído hablar, Words that I never heard? Las palabras que he escuchado nunca? Oh, mocking bird, have you ever heard, Oh, burlándose de aves, ¿ha oído hablar, Words that I never heard? Las palabras que he escuchado nunca? She made it through the exit (she just couldn't take it); Ella hizo a través de la salida (sólo ella no podía entender); She made it through the exit (she just couldn't make it). Ella hizo a través de la salida (sólo ella no podía hacerlo). And, oh, my children, if you see me cryin': Y, oh, hijos míos, si me ves llorar My woman is gone. Mi mujer se ha ido. If you see me - if you see me - if you see me Si me ves - si me ves - si me ves if you see me cryin' - Si me ves llorar If you see me - if you see me - if you see me Si me ves - si me ves - si me ves if you see me cryin' - Si me ves llorar Oh, mocking bird, have you ever heard,
Oh, burlándose de aves, ¿ha oído hablar, Words that I never heard? Las palabras que he escuchado nunca? Oh, mocking bird, have you ever heard, Oh, burlándose de aves, ¿ha oído hablar, Words that I never heard? Las palabras que he escuchado nunca? She's gone (she's gone), she's gone (she's gone), she's gone(she's gone) Ella es pasado (que ha pasado), que ha pasado (se ha ido), que ha ido (Ella es pasado) TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://dreadyjoints.spaces.live.com/blog/cns!3056F945E0B80F48!522.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|